Výkaz pre neziskové organizácie a nadácie

Výkaz pre organizáciu s medzinárodným prvkom, občianske združenie, odborovú organizáciu, neinvestičný fond, neziskovú organizáciu poskytujúcu všeobecne prospešné služby a nadáciu

Dňa 29. júla 2025 bolo schválené Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/008470/2025-74, ktorým sa ustanovuje vzor výkazu pre organizáciu s medzinárodným prvkom, občianske združenie, odborovú organizáciu, neinvestičný fond, neziskovú organizáciu poskytujúcu všeobecne prospešné služby a nadáciu (ďalej len „opatrenie“).

Vo Finančnom spravodajcovi MF SR je opatrenie zverejnené ako príspevok číslo 16/2025.

Toto opatrenie bolo vypracované v súlade so zákonom č. 109/2025 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.

Opatrenie ustanovuje vzor výkazu, ktorý obsahovo nadväzuje na jednotlivé články zákona č. 109/2025 Z. z. Uvedené opatrenie sa bude týkať nasledujúcich druhov mimovládnych neziskových organizácií, ktoré sú založené podľa príslušných právnych predpisov:

1. organizácia s medzinárodným prvkom (zákon č. 116/1985 Zb.),
2. občianske združenie, odborová organizácia (zákon č. 83/1990 Zb.),
3. neinvestičný fond (zákon č. 147/1997 Z. z.),
4. nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné služby (zákon č. 213/1993 Z. z.),
5. nadácia (zákon č. 34/2002 Z. z.).

Podľa tohto opatrenia sa výkaz bude prvýkrát ukladať do registra účtovných závierok za obdobie od 1. júna 2025 do 31. decembra 2025. Termín na uloženie je do 15. júla 2026.

Neinvestičný fond, nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné služby a nadácia bude ukladať výkaz každoročne bez ohľadu na príjmy alebo iné skutočnosti.

Pokiaľ ide o organizáciu s medzinárodným prvkom, občianske združenie a odborovú organizáciu tieto budú mať povinnosť uložiť výkaz do registra účtovných závierok, ak ich príjmy v kalendárnom roku presiahnu 35 000 eur. Ide o príjmy v súlade s § 2 ods. 4 písm. f) zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, ktoré sú charakterizované ako prírastok peňažných prostriedkov alebo prírastok ekvivalentov peňažných prostriedkov účtovnej jednotky. Súčasne je potrebné sledovať aj príjem za viaceré mimovládne organizácie, v ktorých fyzická osoba zastáva funkciu štatutárneho orgánu alebo funkciu člena štatutárneho orgánu združenia a súčasne zastáva funkciu štatutárneho orgánu alebo funkciu člena štatutárneho orgánu v inej mimovládnej neziskovej organizácie. V takomto prípade sa do hranice príjmov 35 000 eur združenia alebo organizácie s medzinárodným prvkom zahŕňajú všetky príjmy všetkých mimovládnych neziskových organizácií, v ktorých táto fyzická osoba zastáva funkciu štatutárneho orgánu alebo funkciu člena štatutárneho orgánu. Každé jednotlivé občianske združenie alebo organizácia s medzinárodným prvkom potom musí uložiť výkaz aj za organizáciu, v ktorej je fyzická osoba štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu.

Výkaz sa bude ukladať do registra účtovných závierok ako príloha vo formáte .xlsx alebo .ods.

Výkaz sa ukladá do registra účtovných závierok prostredníctvom špecializovaného portálu prevádzkovaného Finančným riaditeľstvom SR.

Ak ide o subjekt verejnej správy, ktorý je niektorou z horeuvedených právnych foriem mimovládnych neziskových organizácií ukladá sa výkaz do registra účtovných závierok prostredníctvom CKS alebo RIS SAM podobne ako tieto organizácie ukladajú účtovné závierky.

Ak nie je organizácia registrovaná na portáli Finančnej správy SR, je potrebné sa pred elektronickým ukladaním výkazu registrovať na webovom sídle Finančnej správy SR https://www.financnasprava.sk/sk/registracia-index. Registrácia sa uskutočňuje prostredníctvom slovensko.sk alebo vyplnením registračného formulára.

Opatrenie obsahuje dve prílohy. Príloha č. 1 obsahuje vzor výkazu, ktorý je určený pre

• organizáciu s medzinárodným prvkom,
• občianske združenie, odborovú organizáciu,
• neinvestičný fond a
• neziskovú organizáciu poskytujúcu všeobecne prospešné služby.

Príloha č. 2 obsahuje vzor výkazu určený pre nadáciu.

Úvodná strana výkazu obsahuje nasledovné údaje o organizácii

Organizácia vyznačí „x“ – za akú právnu formu organizácie sa vypĺňa výkaz. Pokiaľ ide o položku občianske združenie, odborová organizácia vyznačia toto políčko všetky typy právnických osôb ako sú spolok, hnutie, zväz, klub a podobne, ktoré vznikli podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov.

Za obdobie – uvedie obdobie, za ktoré sa vypĺňa výkaz – mesiac a rok, ak organizácia začala svoju činnosť v priebehu roka, bude obdobie kratšie ako kalendárny rok – odo dňa začatia činnosti do 31.12. príslušného kalendárneho roka.

IČO – uvedie svoje identifikačné číslo, ktoré bolo organizácii pridelené pri vzniku – ide o 8-miestne alebo 12-miestne číslo.

DIČ – daňové identifikačné číslo – uvedie organizácia, pokiaľ ho má daňovým úradom pridelené.

Názov organizácie, sídlo – ulica a číslo, PSČ a obec kde sídli organizácia.

Telefónne číslo – uvedie telefónne číslo na kontaktnú osobu, ktorá zostavovala výkaz.

E-mailová adresa – uvedie sa e-mailová adresa organizácie.

Dátum zostavenia – uvedie sa dátum kedy bol výkaz zostavený. V súlade s osobitnými predpismi je organizácia povinná vypracovať výkaz do 30. júna príslušného kalendárneho roka.

Mená a priezviská členov štatutárneho orgánu alebo iného orgánu, ktorí schválili výkaz

• v prípade organizácie s medzinárodným prvkom, občianskeho združenia a odborovej organizácie ide o štatutárny orgán organizácie,
• v prípade neinvestičného fondu a neziskovej organizácie poskytujúcej všeobecne prospešné činnosti ide o členov správnej rady,
• v prípade nadácie ide o členov dozornej rady alebo revízora podľa toho, ktorý orgán má nadácia zriadený.

Vo vzorových tabuľkách výkazu je možné dopĺňať ďalšie riadky podľa potreby organizácie tak, aby boli uvedené všetky údaje, ktoré má organizácia vykázať za príslušný kalendárny rok. Ak pre niektoré časti výkazu organizácia nemá žiadnu náplň, neuvádza sa žiadny údaj. Údaje sa uvádzajú v eurách zaokrúhlene na dve desatinné miesta.  Pokiaľ ide o príjmy a výdavky v cudzej mene, uvádzajú sa v eurách, tak ako bolo o nich účtované v účtovníctve ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu.

Časť I. Prehľad príjmov podľa zdrojov a prehľad výdavkov za príslušný kalendárny rok

V tabuľke č. 1 a v tabuľke č. 2 sa uvádzajú príjmy a výdavky organizácie, ktoré predstavujú prírastok alebo úbytok peňažných prostriedkov organizácie na bankových účtoch alebo v pokladnici v hotovosti.

V tabuľke č. 1 sa uvádzajú príjmy podľa zdrojov, pričom organizácia v tabuľke uvedie aj iné zdroje príjmov, ak obdržala príjmy aj z iných zdrojov, ktoré nie sú uvedené vo vzorovej tabuľke.

V tabuľke č. 2 sa uvádzajú výdavky organizácie, pričom členenie týchto výdavkov je na rozhodnutí samotnej organizácii. Právnická osoba môže využiť napríklad členenie podľa druhov činností, ktoré vykonávala za príslušný kalendárny rok, podobne ako sú ustanovené výdavky podľa jednotlivých druhov činností pri nadáciách, prípadne môže využiť druhové členenie uplatňované v účtovníctve alebo iné členenie výdavkov, ktoré má k dispozícii.

Pokiaľ organizácia poskytla výdavky mimo územia členských štátov Európskej únie, štátov, ktoré sú zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarskej konfederácie uvádza sa aj krajina ich použitia. Pri výdavkoch poskytnutých v rámci členských štátov Európskej únie, štátov, ktoré sú zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarskej konfederácie nie je potrebné špecifikovať krajinu ich použitia.

Výkaz pre nadáciu sa odlišuje tabuľkou č. 3 v časti I.

V tabuľke č. 3 uvedie nadácia výdavky, ktoré vynaložila na správu nadácie v členení na výdavky na:

• ochranu a zhodnotenie majetku nadácie,
• propagáciu verejnoprospešného účelu nadácie alebo účelu nadačného fondu,
• prevádzku nadácie,
• odmenu za výkon funkcie správcu,
• náhrady výdavkov podľa zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov,
• mzdové náklady,
• na prevádzku charitatívnej lotérie,
• iné náklady na ostatné činnosti spojené s prevádzkou nadácie.

Ak nadačná listina ustanovuje podrobnejšie členenie nákladov, uvedie ich v tabuľke č. 3.

Časť II. Prehľad o osobách, ktoré prispeli na činnosť za príslušný kalendárny rok, vrátane prijatých peňažných darov a peňažných príspevkov

V tabuľke č. 1 sa uvádzajú príjmy na činnosť, peňažné dary a peňažné príspevky od fyzickej osoby, ak poskytla spolu s pôžičkami sumu vyššiu ako 5000 eur v úhrne za kalendárny rok. V tabuľke sa uvedie meno, priezvisko a suma, ktorú fyzická osoba organizácii poskytla.

Do sumy, ktorú poskytujú organizácii fyzické osoby sa nezapočítava:

• hodnota peňažného daru alebo peňažného príspevku poskytnutého na účel pomoci konkrétnej osobe so zdravotným postihnutím alebo iným nepriaznivým zdravotným stavom,
• suma úhrady za poskytovanie sociálnych služieb v zariadení sociálnych služieb podľa zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách ani
• suma úhrady za poskytovanie zdravotnej starostlivosti podľa zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti.

V tabuľke č. 2 sa uvádzajú príjmy na činnosť, peňažné dary a peňažné príspevky od právnických osôb. V tabuľke sa uvedie názov alebo obchodné meno právnickej osoby, jej IČO, sídlo a suma, ktorou prispela organizácii za príslušný kalendárny rok.

Časť III. Prehľad o osobách, ktoré prispeli na činnosť poskytnutím pôžičky za príslušný kalendárny rok

V tabuľke č. 1 sa uvádzajú fyzické osoby a v tabuľke č. 2 sa uvádzajú právnické osoby, ktoré prispeli organizácii vo forme pôžičky v príslušnom kalendárnom roku. Pri fyzických osobách sa uvedie meno a priezvisko a suma poskytnutej pôžičky a pri právnických osobách sa uvedie IČO, sídlo a suma poskytnutej pôžičky za príslušný kalendárny rok.

Časť IV. Členovia orgánov a zmeny v orgánoch uskutočnené v priebehu príslušného kalendárneho roka

V tabuľke č. 1 sa uvádzajú všetci členovia všetkých orgánov organizácie, ktoré má organizácia zriadené v zmysle právneho predpisu, na základe ktorého vznikla. Organizácia uvedie  nielen členov povinne zriaďovaných orgánov, ale aj členov dobrovoľne zriadených orgánov na základe štatútu, stanov, nadačnej listiny alebo iného interného predpisu.

Výnimkou je občianske združenie, odborová organizácia a organizácia s medzinárodným prvkom, ktoré nemusia v tabuľke uvádzať taký orgán združenia či organizácie s medzinárodným prvkom, ktorého členom je podľa stanov každý člen združenia či každý člen organizácie s medzinárodným prvkom.

Ak ide o člena orgánu, ktorý bol opätovne zvolený bezprostredne po skončení predchádzajúceho funkčného obdobia do toho istého orgánu, uvádza sa deň vzniku jeho prvého funkčného obdobia.